OnePlus erkent de grammaticale fout van "Meda in China" in de nieuwe Watch 3 en reageert met humor

OnePlus heeft toegegeven dat zijn nieuwe Watch 3 smartwatch een bekende spelfout op de achterkant heeft. Het merk zei dat het bereid is om de terugzending van defecte horloges zonder vragen te accepteren.
Dit is wat we weten
Het merk merkt ook op dat het horloge met de tikfout kan worden achtergelaten als een "super limited edition" omdat het defect het uniek maakte.

Op de achterkant van het horloge staat "Meda in China" in plaats van "Made in China". Illustratie: MKBHD
De Watch 3 ziet er ongeveer hetzelfde uit als zijn voorganger, de Watch 2, maar heeft de nieuwste functies zoals een 60-seconden gezondheidscheck met lichaamstemperatuurmetingen, een nieuwe titanium bezel en een batterij die tot 5 dagen meegaat op één lading. Het is echter niet zonder gebreken: influencer Marques Brownlee merkte op dat de Engelstalige tekst op de achterkant van het horloge "Meda in China" luidt in plaats van "Made in China".
Oeps, we hebben een mediafout!
- OnePlus_USA (@OnePlus_USA) 21 februari 2025
Er is een tikfout geslopen en die is op je glimmende nieuwe OnePlus Watch 3 terechtgekomen. Maak je geen zorgen, het was totaal onbedoeld.
Maar hé, als je je horloge al hebt, heb je twee opties!
1️⃣Keep het is een super limited edition (het is one-of-a-kind,... pic.twitter.com/MoSJyQ1pRe
Hoewel deze fout geen invloed heeft op de functionaliteit van de Watch 3, heeft OnePlus toegegeven dat het een "volledig onbedoelde" fout in de kwaliteitscontrole heeft gemaakt. Het bedrijf reageerde ook met humor op de situatie en publiceerde een luchtige post op sociale media met de zin "We've meda mistake!" en benadrukte dat klanten hun horloges "no questions asked" kunnen terugsturen als de fout hun tevredenheid met het nieuwe product beïnvloedt.
Ondanks de situatie lijkt de verkoop van de Watch 3 niet te zijn beïnvloed: op het moment van schrijven is het horloge al uitverkocht op de Amerikaanse website van het bedrijf. De Watch 2 is nog steeds verkrijgbaar op Amazon voor $279,99 en de nieuwe Watch 3 kost $329,99.
Bron: OnePlus